قسمت ۱۷ فصل ۴ سریال The Vampire Diaries با نام Because the Night

دیمون با درک اینکه الینا به مدتی دوری از میستیک فالز نیاز دارد، او را به شهر نیویورک می‌برد، جایی که او در دهه‌ی ۱۹۷۰ در آنجا زندگی می‌کرد و خوش‌گذرانی‌های زیادی داشت. وقتی ربکا نیز در نیویورک ظاهر می‌شود، تحت تأثیر برنامه‌ی مخفیانه الینا قرار می‌گیرد. فلش‌بک‌ها زندگی لذت‌جویانه دیمون در محیط کلوب‌های زیرزمینی و ملاقاتی پیچیده با لکسی را نشان می‌دهند. در همین حال، کارولین و استفان سعی می‌کنند کلاوس را متقاعد کنند که کمک به آن‌ها برای ردیابی سیلاس به صلاح خودش است، و بانی نیز برای حفظ تماس با واقعیت و انجام کار درست در تقلا است.