قسمت ۸ فصل ۴ سریال The Vampire Diaries با نام We’ll Always Have Bourbon Street

وقتی استفان با شک و تردیدی درباره‌ی الینا با دیمون روبرو می‌شود، دیمون چاره‌ای ندارد جز اینکه برای تحقیق به استفان کمک کند. دیمون و استفان برای یافتن پاسخ، به نیواورلئانِ دوران مدرن سفر می‌کنند تا ببینند آیا کسی را می‌توانند پیدا کنند که وقایع آخرین بازدید آن‌ها در سال ۱۹۴۲ را به یاد داشته باشد، از جمله یکی از معشوقه‌های سابق دیمون، شارلوت. در حالی که برادران سالواتوره خارج از شهر هستند، الینا، کارولین و بانی یک شب دخترانه را با هم سپری می‌کنند و زمانی که الینا خبری شوکه‌کننده را اعلام می‌کند، هیجان و احساسات به اوج می‌رسد. با پافشاری هیلی، تایلر با کیمبرلی، یکی از هیبریدهای کلاوس، روبرو می‌شود و اوضاع به سرعت به خشونت کشیده می‌شود. در نهایت، دیمون با تصمیمی دلخراش روبرو می‌گردد.