قسمت ۱۲ فصل ۳ سریال The West Wing با نام The Two Bartlets

در روز مجمع دموکرات‌ها، بارتلت، توبی و سی‌جی برای آغاز رقابت ریاست‌جمهوری به آیووا می‌روند و بر سر بیانیه بارتلت درباره اقدام مثبت، با هم اختلاف نظر دارند. در واشینگتن، لئو جاش را مجبور می‌کند تا نزد دوست قدیمی‌اش که رهبری اعتراضات علیه آزمایش‌های تسلیحات نیروی دریایی در ویِکس، پورتوریکو را بر عهده دارد، میانجی‌گری کند. سام بار دیگر با باب انگلر ملاقات می‌کند؛ کسی که اکنون از طرف دو نماینده کنگره فعالیت می‌کند، چرا که آن‌ها خواهان فهرست کردن موجودی قلعه ناکس هستند، زیرا معتقدند بیشتر شمش‌های طلا با اجساد موجودات بیگانه که از منطقه ۵۱ در روزول، نیومکزیکو بازیابی شده‌اند، جایگزین شده است. پس از آنکه جاش درخواست دونا را رد می‌کند، او برای فرار از خدمت هیئت منصفه از سام کمک می‌خواهد. جاش نیز کمی از فضای تاهیتی را به رابطه‌اش با آمی گاردنر می‌آورد.