قسمت ۲ فصل ۳ سریال The West Wing با نام Manchester (2)

تیم ارشد کارکنان با مشاورانی که قرار است روی مبارزات انتخاباتی بارتلت برای دور دوم ریاست‌جمهوری کار کنند، درگیر می‌شوند؛ سی‌جی نگران است که رسانه‌ها متوجه شوند ممکن است زندگی مشترک بارتلت و همسرش با مشکل مواجه شده باشد؛ جاش از لئو می‌خواهد که از رابطه‌هایش استفاده کند تا اعلامیه دارویی سازمان غذا و دارو را به تعویق بیندازد؛ وضعیت در هائیتی به اوج خود می‌رسد.