قسمت ۱۰ فصل ۳ سریال Early Edition با نام Nest Egg

گری در کمال تعجب، در میان شیکاگو با مادرش روبرو می‌شود. او بعداً مادرش را تعقیب می‌کند و می‌بیند که او با مردی غریبه در حال نوشیدن شامپاین است. گری ابتدا به رابطه پنهانی آن‌ها شک می‌کند، اما متوجه می‌شود که آن مرد غریبه، او را فریب داده تا در یک شرکت ساختگی سرمایه‌گذاری کند.