قسمت ۲۰ فصل ۳ سریال Early Edition با نام Pinch Hitters

گری سعی می‌کند از وقوع حادثه‌ای مربوط به یک میمون کمیاب جلوگیری کند، اما حیوان او را گاز می‌گیرد و او مجبور می‌شود تا زمانی که مشخص شود آیا به بیماری نادری مبتلا شده است یا خیر، در قرنطینه بماند. در این میان، گری از ماریسا کمک می‌خواهد تا از آسیب دیدن یک پیرمرد در حوادث خطرناک مختلف جلوگیری کند. ماریسا با کمک دوست‌پسر جدیدش، اِمِت، تلاش می‌کند آن مرد را نجات دهد.