قسمت ۲۳ فصل ۳ سریال Early Edition با نام Blowing Up is Hard to Do

گری زنی را که در استخر یک باشگاه ورزشی مخصوص زنان در حال غرق شدن است نجات می‌دهد، که مشخص می‌شود همسر کارآگاه آرمسترانگ است. خانواده آرمسترانگ، گری و اریکا را برای شام به خانه‌شان دعوت می‌کنند؛ کارآگاه آرمسترانگ نسبت به نجات دادن همسرش توسط گری مشکوک شده و او را به تلاش برای کشتن همسرش متهم می‌کند. اریکا تصمیم می‌گیرد رابطه‌اش با گری را تمام کرده و شیکاگو را ترک کند. در همین حال، پس از آنکه بیانیه‌ای برای «سان تایمز» و یک ایستگاه تلویزیونی فرستاده می‌شود و هر دوی آن‌ها از بازنشر یا خواندن آن خودداری می‌کنند، آن‌ها هدف نویسندگان بیانیه قرار می‌گیرند و گری باید از انفجار دو مکان جلوگیری کند.