قسمت ۲۱ فصل ۳ سریال Early Edition با نام Home Groan

در حالی که گری موفق می‌شود از تلاش جنایتکاران خطرناک برای سرقت جلوگیری کند، اما نمی‌تواند کلانتر محلی را متقاعد کند که محکومان در شهر کوچک او پنهان شده‌اند. مشخص می‌شود که جو، هم‌کلاسی قدیمی و حسود گری در دوران دبیرستان است که تصمیم می‌گیرد او را به خاطر ایجاد هیاهو به زندان بیندازد. گری در حالی که پشت میله‌های زندان است، در روزنامه می‌خواند که مادرش توسط محکومان کشته خواهد شد. وقتی او نمی‌تواند جو را متقاعد کند که برای جلوگیری از تراژدی قریب‌الوقوع به خانه والدینش نرود، پدر گری، برنی، به کمک او می‌آید و هر دو برای نجات مادر گری می‌شتابند.