قسمت ۱ فصل ۱ سریال The Hour با نام Episode 1

بل و فردی که به عنوان خبرنگار بی‌بی‌سی فعالیت می‌کنند، این فرصت را پیدا می‌کنند تا به جای شغل کسل‌کننده‌شان، یک برنامه هفتگی موضوعی را اداره کنند. با توجه به اینکه تنها یکی از آن‌ها می‌تواند تهیه‌کننده باشد و بل در اولویت این شغل قرار دارد، فردی خوشحال نیست. پس از آنکه یک تازه‌وارد و یک دوست دوران کودکی از او برای تحقیق در مورد یک قتل کمک می‌خواهند، او در نهایت متوجه می‌شود تنها راهی که می‌تواند در این مورد تحقیق کند، پیوستن به کارکنان ساعت است.