قسمت ۶ فصل ۱ سریال The Hour با نام Episode 6

اکنون نوامبر ۱۹۵۶ است و ساعت در آستانه‌ی پخش زنده‌ی برنامه است و تنش‌ها برای همه افزایش می‌یابد. بل می‌خواهد تعهد بی‌بی‌سی به بی‌طرفی را ببیند، به این معنا که آن‌ها هم استدلال‌های موافق و هم مخالف جنگ در مصر را پوشش دهند. با این حال، مک‌کین و داگلاس ایده‌های دیگری دارند. فردی یک مهمان مرموز را برای برنامه هماهنگ کرده است اما این احتمال وجود دارد که او نیاید. هکتور در دفتر خوابیده است و پس از ملاقات مارنی، تنش زیادی میان او و بل وجود دارد. فردی در نهایت در دفتر کلارنس می‌رود و مطمئن نیست با اطلاعاتی که به او داده شده چه کند. پس از آنکه لیکس ابعاد کامل ماموریت مصری پیتر و تام و دلیل واقعی مرگ رث را فاش می‌کند، فردی شوکه می‌شود.