قسمت ۱۴ فصل ۲ سریال Party of Five با نام Strange Bedfellows

کلودیا هنگام کشیدن سیگار دستگیر می‌شود و معلمش پیشنهاد می‌دهد که چارلی با او معامله‌ای انجام دهد. توافق بر این اساس است که کلودیا نباید سیگار بکشد، به شرطی که چارلی با معلمش تعامل نداشته باشد، اما چارلی وارد رابطه‌ای با معلم می‌شود. کلودیا آن‌ها را در حال صمیمیت می‌بیند و دوباره به سیگار کشیدن روی می‌آورد. چارلی با او قطع رابطه می‌کند، اما وقتی معلم با برگزاری آزمون‌های سخت برای کلاس کلودیا به مدرسه باز می‌گردد، جودی از چارلی می‌خواهد که آن‌ها را دوباره آشتی دهد. ویل دوست‌دختر جدیدی دارد که بسیار آزاردهنده است و به دلیل اینکه بیلی از آن دختر خوشش نمی‌آید، با او قطع رابطه می‌کند. ویل پشیمان می‌شود و بیلی در کلاس شیمی از او عذرخواهی می‌کند. آن‌ها دوباره با هم می‌شوند و بیلی سعی می‌کند به خاطر ویل، آن دختر را دوست داشته باشد. والدین جاستین تلاش می‌کنند مانع از گسترش رابطه آن‌ها شوند، زیرا نگران بارداری جولیا هستند. مادر جاستین باردار است و جاستین نگران رابطه پنهانی پدرش است، بنابراین نزد او می‌رود و پدرش تأیید می‌کند که آن ماجرا پایان یافته است.