قسمت ۱۶ فصل ۲ سریال Party of Five با نام Comings and Goings

امیلی از رابطه پنهانی چارلی باخبر می‌شود و آن‌ها از هم جدا می‌شوند. کاتلین به او می‌گوید که نمی‌خواهد فقط یک دختر دیگر باشد و می‌خواهد رابطه آن‌ها پیشرفت کند. سارا از دست بیلی عصبانی است چون او درباره برنامه‌های دانشگاهی‌اش به وی چیزی نگفته است. رابین با سارا ملاقات می‌کند و به او می‌گوید که دو روز دیگر خواهد رفت. سارا از او می‌خواهد که بماند و رابین گربه‌اش را به سارا می‌دهد و قول می‌دهد که بازگردد. کلودیا سعی می‌کند به پدربزرگش نزدیک شود و از او می‌خواهد به خانه آن‌ها بیاید. جولیا به او می‌گوید که مادرشان چقدر از او به خاطر ترک کردنش متنفر بود. جیک به جولیا می‌گوید که می‌خواهد بخشی از خانواده باشد و جولیا نیز با این فکر که مادرشان هم همین کار را می‌کرد، او را می‌پذیرد. جیک به خانه نقل مکان می‌کند.