قسمت ۱۱ فصل ۶ سریال Hill Street Blues با نام Two Easy Pieces

هیل، رنکو و بانتس وقتی یک قلب دزدی را که برای پیوند لازم است بازیابی می‌کنند، قهرمان به نظر می‌رسند؛ رون گارفیلد، افسر تازه‌کار، وقتی در یک تیراندازی که افسری در آن درگیر بوده دومین اسلحه ظاهر می‌شود، دوباره خود را در دردسر می‌بیند؛ و بلکر در حالی که مأموریت مخفیانه‌اش به عنوان پخت‌کننده کوکائین بالا می‌گیرد، مراسم عروسی‌اش را از دست می‌دهد.