قسمت ۱ فصل ۴ سریال Beverly Hills, 90210 با نام So Long, Farewell, Auf Wiedersehen, Goodbye

استیو از لیست انتظار خارج شده و در دانشگاه کالیفرنیا پذیرفته می‌شود. تهیه‌کننده‌ای که امیدوار است سامانتا را برای بازی در یک کمدی موقعیت ترغیب کند، به استیو، براندون و سلست اجازه می‌دهد تا برای چند هفته از خانه ساحلی‌اش استفاده کنند. دوستان در شب قبل از حرکت برندا به مینسوتا، یک مهمانی پرزرق‌وبرق برپا می‌کنند. کلی زودتر از اروپا بازمی‌گردد—آن هم بدون دیلان. او ادعا می‌کند که همه چیز روبه‌راه است، اما بعداً نزد دونا اعتراف می‌کند که این زوج از هم جدا شده‌اند. جیل، دختر تهیه‌کننده، براندون را در خانه به‌هم‌ریخته پدرش پیدا می‌کند و تصور می‌کند که او سارق است. استیو سال‌هاست که عاشق جیل بوده و با ابراز علاقه مفرط به او، سلست را کلافه می‌کند. با این حال، جیل در واقع مجذوب براندون شده است. دوستان برندا در مینسوتا مدام او را با سوالاتی درباره بورلی هیلز بمباران می‌کنند. او می‌ترسد که مرتکب اشتباه بزرگی شده باشد، اما سیندی اصرار دارد که اوضاع بهتر خواهد شد. دیلان سعی می‌کند از اروپا با برندا تماس بگیرد، اما او در اتاقش نیست. دیوید پس از اینکه نتوانست در خوابگاه پذیرفته شود، برای پیدا کردن آپارتمان با مشکل مواجه است.