قسمت ۱۳ فصل ۴ سریال Beverly Hills, 90210 با نام Emily (a.k.a. The Pink Pearl)

امیلی در مؤسسه معتبر کوستو در فرانسه پذیرفته شده است، اما چون عاشق براندون است، نمی‌خواهد در آنجا شرکت کند. براندون اشتیاق او به زیست‌شناسی دریایی را مشاهده کرده و او را تشویق می‌کند تا رویای خود را دنبال کند. برندا وقتی از او خواسته می‌شود در یک نمایش تجربی در دانشگاه در نقشی بدون پوشش کامل ظاهر شود، مخالفت می‌کند. دانشجویان تازه وارد انجمن‌های دانشجویی باید در طول «هفته جهنم» مجموعه‌ای از تجربه‌های تحقیرآمیز را تحمل کنند. سال‌بالایی‌ها به استیو دستور می‌دهند تا برای یک بازی جست‌وجوی اشیاء، یک توپ بیسبال امضا شده و ارزشمند را از پروفسور رندال بدزدد، اما او لو می‌رود. آندریا با دن رابطه را قطع می‌کند و با جسی وارد رابطه می‌شود. او متوجه می‌شود که جسی دانشجوی رشته حقوق در یو‌سی‌ال‌ای است که دوره‌های کارشناسی خود را در ییل گذرانده است. موسیقی: «روزهای سان‌فرانسیسکو» اثر کریس آیزاک