قسمت ۲۴ فصل ۴ سریال Beverly Hills, 90210 با نام Cuffs and Links

برندا از زندان با دیلان تماس می‌گیرد به این امید که بازداشتش مخفی بماند، اما او مجبور می‌شود موضوع را به والدین برندا بگوید. دوستان برندا از ترس اینکه همدست او محسوب شوند، از او دوری می‌کنند و کلی نیز به دلیل خستگی از اینکه دیلان مدام به کمک برندا می‌آید، رفتاری به‌شدت بد دارد. از آنجایی که جرم برندا یک تخلف فدرال است، او با اتهامات جنایی سنگین روبه‌رو می‌شود. مأمور اف‌بی‌آی که به‌صورت مخفیانه با فعالان همراه شده بود، در ازای شهادت او، پیشنهاد مصونیت می‌دهد. کلی برای دوری کردن از برندا عذرخواهی می‌کند. آندریا برای اینکه ذهن دونا را از مرگ راکی منحرف کند، یک توله‌سگ سالم (راکی ۲) به او می‌دهد. استیو و پدر سلطه‌گرش، راش، در یک تورنمنت گلف پدر و پسری، با یک ستاره بیسبال و پدرش روبه‌رو می‌شوند. استیو مچ تقلب پدرش را می‌گیرد و او را مجبور می‌کند بازی را صادقانه تمام کند. لوسیندا برای فیلم خود بودجه‌ای دریافت کرده و دانشگاه را ترک می‌کند. جاش تهدید می‌کند که اگر برای ریاست دانشجویی براندون تبلیغ نکند، رابطه پنهانی براندون و لوسیندا را فاش خواهد کرد. براندون با بی‌اعتمادی با او برخورد می‌کند و جاش در نهایت تردید می‌کند.