قسمت ۱۲ فصل ۴ سریال Beverly Hills, 90210 با نام Radar Love

براندون پس از اینکه زنی را در یک پمپ‌بنزین با امیلی اشتباه می‌گیرد، تصمیم می‌گیرد به خانه امیلی در مارین کانتی سری بزند. او متوجه می‌شود که خانواده آن‌ها به یونان نقل‌مکان کرده‌اند، اما به‌طور تصادفی در یک تراموای کابلی در سان‌فرانسیسکو با امیلی روبرو می‌شود. آن‌ها عشقشان را دوباره زنده می‌کنند و تصمیم می‌گیرند روز شکرگزاری را با هم بگذرانند. امیلی فاش نمی‌کند که باید تا یک هفته دیگر از اینجا برود. خانه کِگ و انجمن دانشجویی آلفا شام شکرگزاری را در یک مرکز نیمه‌راه خدمت می‌کنند و جان سعی می‌کند از یک دختر ۱۵ ساله سوءاستفاده کند. استیو مداخله می‌کند و از رئیس انجمن می‌خواهد که حواس جان را پرت کند. دیلان دعوت کلی برای شام شکرگزاری را رد می‌کند چون قصد دارد به موج‌سواری برود، اما بعداً با خانواده والش برای شام پذیرایی می‌کند. وقتی کلی با خانواده‌اش می‌آید، بر سر دیلان فریاد می‌کشد و جنجال به پا می‌کند. آندریا برای شرکت در یک مهمانی شبانه شکرگزاری در خانه والدین دن مردد است.