قسمت ۸ فصل ۱ سریال Make It or Break It با نام All's Fair in Love, War and Gymnastics

در حالی که همه خود را برای مسابقات قهرمانی کشور آماده می‌کنند، فشار در باشگاه د راک افزایش یافته است. برای جشن گرفتن، خانواده کروز میزبان مهمانی خداحافظی مسابقات کشور هستند، اما مشخص می‌شود که هر کسی برنامه‌ی خاص خود را دارد. پیسون که همچنان با کمردرد دست‌وپنجه نرم می‌کند، تصمیم می‌گیرد پشت سر مادرش، پیشنهاد یکی از هم‌تیمی‌های ژیمناست خود را برای دریافت داروی ضدالتهاب بپذیرد. سامر در رابطه‌ی خود با لورن، برگه‌ی جدیدی را بازی می‌کند تا ببیند آیا می‌تواند بالاخره اوضاع را تغییر دهد یا خیر. از سوی دیگر، لورن تصمیم گرفته است تا با آخرین حرکت خود، رابطه کارتر و کایلی را برای همیشه تمام کند، که البته نتایج انفجاری به همراه دارد. اما با وجود تمام درام‌هایی که در مهمانی جریان دارد، آنچه قرار بود یک رویداد سرگرم‌کننده باشد، به چیزی بسیار متفاوت تبدیل می‌شود.