قسمت ۳ فصل ۲ سریال Make It or Break It با نام Battle of the Flexes

وقتی آستین تاکر، قهرمان المپیک مردان، تمرینات موقتی خود را در د راک آغاز می‌کند، با تلاش او برای جابه‌جایی تجهیزات دخترها، غرورها با هم برخورد می‌کند. ساشا برای حل اختلاف بین ورزشکاران زن و مرد تصمیم می‌گیرد که آن‌ها باید بر سر فضای باشگاه با هم رقابت کنند، اما یک شرط وجود دارد: دخترها باید با دستگاه‌های مردان تمرین کنند و بالعکس. در حالی که پیسون درباره آینده خود در دنیای ژیمناستیک مردد است، کایلی، امیلی و لورن مجبور می‌شوند با مردان روبرو شوند. آیا آن‌ها می‌توانند پسرها را شکست دهند و باشگاهی را که باعث شهرتشان شده حفظ کنند؟ و آیا پیسون انتخاب می‌کند که برای رویایش بجنگد، یا برای همیشه ورزشی را که او را ویران کرد ترک کند؟