قسمت ۳۹ فصل ۱ سریال Against the Current با نام Episode 39

لان شیانگ به لین جین کی درباره‌ی خطرات خدمت بی‌چون و چرا به امپراتور هشدار می‌دهد و از او می‌خواهد که به فکر آینده‌ی خاندان لین باشد. پس از مرگ ارباب دوم و شنیدن خبر درگذشت بانوی بزرگ، لین جین کی تصمیم می‌گیرد از سمت خود استعفا دهد و به جین‌لینگ بازگردد. در خانه، لان شیانگ با لین جین کی صمیمی‌تر می‌شود و به آماده‌سازی برای عروسی پیشِ روی بانوی چهارم کمک می‌کند.