قسمت ۱۶ فصل ۵ سریال Scrubs با نام My Bright Idea

ترک پیش از خود کارلا، متوجه باردار بودن او می‌شود؛ بنابراین جی.دی. ترک را متقاعد می‌کند تا به تمام کارکنان بیمارستان بگوید تا با این خبر کارلا را غافلگیر کنند. اما کارلا می‌خواهد شخصاً خبر بچه‌دار شدنش را با همه در میان بگذارد، بنابراین ترک و جی.دی. باید سریعاً جلوی شایعات بیمارستان را بگیرند. در همین حال، وقتی الیوت دکتر کاکس را در موقعیت خجالت‌آور قرار می‌دهد، او تصمیم می‌گیرد از طریق کیث و کارلا با الیوت تلافی کند.