قسمت ۲ فصل ۵ سریال Scrubs با نام My Rite of Passage

جی.دی. می‌خواهد به دکتر کاکس و دکتر کلسو نشان دهد که چگونه باید با دستیاران رفتار کرد، اما در عوض متوجه می‌شود که آن‌ها از شوخی‌های بی‌مزه او از روی ترس و احترام می‌خندند. همه در بیمارستان به جز ترک، از جوردن دوری می‌کنند تا از شر او خلاص شوند. تلاش نافرجام برای برقراری ارتباط با او، منجر به این می‌شود که جوردن توسط سام، آن معتاد مواد مخدر، فریب بخورد. در جای دیگر، دوره فوق تخصص الیوت رو به وخامت می‌رود و او خود را در وضعیتی می‌بیند که با کارلای پرحرف درددل می‌کند.