قسمت ۲۱ فصل ۲ سریال Hart of Dixie با نام I'm Moving On

تلاش‌های زو برای قرار ملاقات‌های آنلاین با موانعی روبه‌رو می‌شود، تا اینکه رز و مکس شخصاً وارد عمل شده و نقش واسطه را ایفا می‌کنند. لمون و وید که با مشکل جدیدی در رامر جمر مواجه شده‌اند، در آستانه تسلیم شدن هستند. جرج هر چه در خاطرش می‌گذرد انجام می‌دهد تا به تانسی ثابت کند که آن‌ها برای هم ساخته شده‌اند، اما او هنوز تردید دارد. بریک و شلبی تصمیم می‌گیرند که شاید بیش از حد عجولانه عمل کرده‌اند، که این موضوع آن‌ها را ناچار به اتخاذ تصمیمی دشوار درباره آینده مشترکشان می‌کند. در همین حال، لاون از کمک آنابت برای متوقف کردن دشمنی با شهردار شهر رقیب خودداری می‌کند و او را مجبور می‌کند تا رویکرد متفاوتی را در پیش بگیرد.