قسمت ۲۲ فصل ۵ سریال 3rd Rock from the Sun با نام The Big Giant Head Returns Again (2)

سر بزرگ به دیک فاش می‌کند که پدر اوست و بنابراین علاقه‌مند است با دوست‌دخترش، مری، بیشتر آشنا شود؛ با این حال، مری در مهمانی شام مست می‌شود و اعتراف می‌کند که در تمام عمرش با بیش از چهل مرد رابطه داشته است. سر بزرگ به دیک دستور می‌دهد که رابطه را با مری خاتمه دهد، اما او تصمیم می‌گیرد با مری فرار کند، پیش از آنکه تامی به او یادآوری کند که کودکان زمین همواره از والدین خود نافرمانی می‌کنند. در همین میان، ویکی، جانیس، دوست‌دختر جدید هری را به مراسم فارغ‌التحصیلی تامی دعوت می‌کند، جایی که ویکی تلاش می‌کند او را از زیر سکوهای ورزشگاه به قتل برساند؛ اما سالی به سرعت متوجه ماجرا می‌شود و پیش از آنکه خیلی دیر شود، برای مداخله می‌شتابد. زمان سخنرانی تامی فرا می‌رسد، اما او صحبت درباره دستاوردهای خود را کنار می‌گذارد تا سعی کند آلیسا را به بخشش خود متقاعد کند.