قسمت ۱۳ فصل ۳ سریال Quantum Leap با نام Future Boy

۶ اکتبر ۱۹۵۷: سم به کِنی شارپ، که بیشتر با نام «پسر آینده» شناخته می‌شود و دستیار مو استاین، مجری برنامه کودک «گشت زمان» است، پرش می‌کند؛ کسی که درست به‌طور هم‌زمان در حال ساخت یک ماشین زمان در زیرزمین خود است. مگر اینکه سم بتواند مانع از آن شود که دختر مو تلاش کند پدرش را در تیمارستان بستاری کند، وگرنه سرنوشت مو این است که هنگام تلاش برای سوار شدن به یک قطار باری، کشته شود.