قسمت ۶ فصل ۳ سریال Quantum Leap با نام Miss Deep South

۷ ژوئن ۱۹۵۸: سم در نقش دارلین مونته، شرکت‌کننده‌ی مسابقه‌ی زیبایی «دختر خوشگل جنوب»، باید به کمک یکی از شرکت‌کنندگان بی‌گناه برود که به واسطه‌ی عکس‌های نامناسبی که یک عکاس ناشایست مسابقات از او تهیه کرده است، با رسوایی روبه‌رو شده است. انگار اوضاع به همین بد بودن هم کافی نبود؛ سم باید تضمین کند که دارلین مقام سوم را کسب کند تا بتواند در آینده پزشک شود.