قسمت ۱۹ فصل ۳ سریال Quantum Leap با نام Last Dance Before an Execution

۱۲ مه ۱۹۷۱: وقتی سم به درون جسوس اورتگا، یک آمریکایی-کوبایی که به صندلی الکتریکی بسته شده است، جهش می‌کند، توصیه‌ای را می‌شنود که می‌گوید: «فقط به جایی دوردست فکر کن». تعویق لحظه‌آخری در اجرای حکم اعدام، تنها چهل‌وهشت ساعت به سم فرصت می‌دهد تا یا بی‌گناهی خود را ثابت کند و یا مأموریتش را به انجام برساند تا بتواند پیش از آنکه کلید «تغییر بزرگ» زده شود، جهش کند.