قسمت ۱۳ فصل ۳ سریال Ally McBeal با نام Pursuit of Loneliness

یک باریستای قهوه به دنبال الی است، اما الی از بی‌پروا بودن او بیزار می‌شود و پس از آن روی او قهوه می‌ریزد. بعداً او در دادگاه با آن مرد روبرو می‌شود، جایی که او در جایگاه قاضی نشسته است و الی پس از مشاجره‌ای تند، خود را در زندان می‌یابد. پس از آنکه آن دو مسائل را حل می‌کنند، در نهایت با هم به قرار عاشقانه می‌روند. در همین حال، جان از نگرش اشرافی و تکبرآمیز نل نسبت به افراد «پایین‌رتبه» ناراحت است و بیلی سرانجام دستیارش سندی را می‌بوسد.