قسمت ۲ فصل ۳ سریال Ally McBeal با نام Buried Pleasures

کنجکاوی لینگ وقتی برانگیخته می‌شود که رویای بوسیدن الی را می‌بیند. لینگ و الی به بهانه‌ی صمیمی‌تر شدن، به یک «قرار» می‌روند. در همین میان، جان صحبت‌های نل درباره‌ی تمایلاتش را می‌شنود که باعث می‌شود دوباره به اعماق ناامنی‌های خود فرو برود. به نظر می‌رسد تمام افراد دفتر درگیر موضوع روابط هستند و بیلی و رنه احساس می‌کنند تنها کسانی هستند که واقعا کار می‌کنند. رنه از زنی دفاع می‌کند که توسط همکاران زن خود به آزار متهم شده است. همکاران ادعا می‌کنند که او دفتر را به محیطی نامناسب تبدیل کرده و قصد شکایت دارد. بیلی نماینده‌ی شرکت است، اما متوجه می‌شود که او و رنه در این پرونده و یا به‌طور کلی در مورد هویت زنان، با هم هم‌نظر نیستند.