قسمت ۱۴ فصل ۳ سریال Ally McBeal با نام The Oddball Parade

کیج و فیش نماینده چهار نفری هستند که به دلیل عجیب بودن، شغل خود را از دست داده‌اند. این پرونده مستقیماً بر جان تأثیر می‌گذارد و او مصمم است که حداقل روحیه همه را تقویت کند. در همین حال، الی و الین در یک مسابقه رقص شرکت می‌کنند که برنده آن فرصت اجرا به عنوان یکی از خوانندگان پس‌خوان تینا ترنر در بار را خواهد داشت و در نهایت، هر دو زن برنده می‌شوند. بیلی و الی علیرغم تفاوت‌هایشان، موافقت می‌کنند که رابطه خود را به مسیر متفاوتی سوق دهند.