قسمت ۱۳ فصل ۱ سریال Las Vegas با نام The Night the Lights Went Out in Vegas

با قطع برق گسترده‌ای که نور منطقه تفریحی را از بین می‌برد و باعث قرنطینه شدن مونتسیتو می‌شود، شهر سین سیتی از حرکت بازمی‌ماند؛ در همین حال، یک مهمان مرموز در سالن کازینو مورد هدف قرار می‌گیرد و تیراندازی می‌شود. در میان این خاموشی، کارآگاهان کارکاوش، نسا و دلیندا، سعی می‌کنند قاتل کازینو را پیدا کنند، در حالی که سام که نیمه‌هذیانی به نظر می‌رسد، درگیر پارانویا شده و گمان می‌کند این قتل بخشی از یک پوشش‌سازی پیچیده است. در جایی دیگر، دنی و مری که گیر افتاده‌اند، دوران خاموشی را به مرور احساسات قدیمی‌شان می‌گذرانند، در حالی که مایک که دچار ترس از محیط‌های بسته شده، بی‌وقفه تلاش می‌کند تا خود و اد را از اتاق نظارتِ تحت قرنطینه نجات دهد.