قسمت ۲۲ فصل ۱ سریال Las Vegas با نام The Big Bang

در حالی که نسا تلاش می‌کند به قمارباز نگران و بی‌قراری که خواستار کارت‌باز مورد علاقه‌اش است دلداری بدهد، متوجه می‌شود که این بازیکن سرسخت بلک‌جک، بمبی به سینه‌اش بسته است. در حالی که نسا با آرامش اد را باخبر می‌کند — که او نیز به میز قمار در کنار بمب‌گذار مضطرب می‌پیوندد — نسا سعی می‌کند او را آرام کند، در همین حال دنی حقیقت هولناک را کشف می‌کند: بمب دوم توسط یک همدست در داخل هتل کار گذاشته شده است. در جای دیگر، مری و سام استخر را برای کنسرت خصوصی ستاره راک، اِوِرلاست، برای گروهی از نوجوانان مرفه آماده می‌کنند، در حالی که دلیندا تلاش می‌کند نمایش آشپزی خود را با موفقیت برگزار کند.