قسمت ۲۳ فصل ۱ سریال Las Vegas با نام Always Faithful

دنی برای بازگشت به تفنگداران فراخوانده می‌شود و این حکم از ۲۴ ساعت آینده اجرایی است. در حالی که او مشغول سامان دادن به امور خود است، پدر مری به دیدن او می‌آید. دنی و مری با هم با او روبرو می‌شوند و وقتی مرد به مری می‌گوید که دو دختر کوچک دارد، مری تصمیم می‌گیرد به همسر مرد بگوید که او با اولین دختر کوچکش چه تعرضی کرده است. کازینو نیز با پول تقلبی دست‌وپنجه نرم می‌کند و مایک در خط مقدم حل این جرم قرار دارد. مهمانی خداحافظی برای دنی برگزار می‌شود؛ او از اد می‌خواهد که وصی وصیت‌نامه‌اش باشد، کلیدهای ماشینش را به مایک می‌دهد و با همه خداحافظی می‌کند. در نهایت او می‌رود تا مری را ببیند؛ آن‌ها لحظاتی را در خلوت با هم سپری می‌کنند و مری به او می‌گوید که دوستش دارد. سپس او مایک را ملاقات می‌کند و در حالی که شهر را ترک می‌کند، برای آخرین بار در لاس وگاس با ماشین می‌گردد.