قسمت ۱۴ فصل ۱ سریال Las Vegas با نام Things That Go Jump in the Night

هنگامی که یک مهمان خودکشی‌طلب، قصد خود برای پایان دادن به زندگی‌اش را اعلام می‌کند، دنی و اد برای جلوگیری از پرتاب او از ارتفاع بالای مونتسیتو با هم مسابقه می‌دهند. دنی و اد با درخواست برای نجات جان مهمان و با کمک کمی جادوی لاس‌وگاس، او را با لذت‌های قمار آشنا می‌کنند، اما وقتی او با یک برد بزرگ و متوالی روبرو می‌شود، نقشه‌هایشان برعکس نتیجه می‌دهد. در همین حال، سام اجازه می‌دهد که کمی بیش از حد به یک مشتری نزدیک شود، اما وقتی نامزد آن مرد به شهر می‌آید، رویاهای عاشقانه او نقش بر آب می‌شود و اد نیز با یک نگهبان امنیتی بیش از حد مشتاق دست‌وپنجه نرم می‌کند.