قسمت ۱۶ فصل ۲ سریال Las Vegas با نام Can You See What I See?

وقتی هتل وارد یکی از کم‌بازدیدترین هفته‌های سال می‌شود، اد تصمیم می‌گیرد با جابه‌جا کردن جایگاه شغلی همه، کمی اوضاع را به هم بزند تا آن‌ها بتوانند جای یکدیگر را تجربه کنند. دلیندا مسئولیت کارهای اد را بر عهده می‌گیرد و پس از مجبور شدن به شرکت در جلسه شهرداری، از شدت بی‌حوصلگی در حال مرگ است، در حالی که سام و مری نظارت را بر عهده می‌گیرند. در همین حال، دنی مسئول سالن کازینو است و با یکی از دوستان قدیمی دوران دبیرستانش روبرو می‌شود که خوش‌شانسی بسیار غیرعادی و مشکوکی در برنده شدن میلیون‌ها دلار دارد. در جای دیگر، مایک مأمور می‌شود تا جریمه رانندگی‌ای را که اد ادعا می‌کند اشتباه است، برطرف کند؛ آن هم علیرغم اینکه عکس‌هایی برای اثبات گناه او وجود دارد.