قسمت ۱۷ فصل ۲ سریال Las Vegas با نام Tainted Love

سام از اینکه قرار است میزبان «بزرگ‌ترین مشتریِ تمام مشتری‌ها» باشد — میلیاردر زنی که برای اقامت در مونتسیتو به آن‌ها وابسته است — بسیار هیجان‌زده است. او که سرش بسیار شلوغ است، سایر مشتریان خود را به مری و دلیندا می‌سپارد. وقتی مشخص می‌شود میلیاردرهای مری در سیستم شرط‌بندی اسب‌دوانی تقلب می‌کنند، اوضاع از کنترل خارج می‌شود و این باعث می‌شود دنی مجبور شود برای کمک به او پرواز کند. در همین حال، سام وقتی متوجه می‌شود آن میلیاردر همسر خودش است که هفت سال از او جدا شده، از پا در می‌آید. در جای دیگر، اد درست در روز ولنتاین با تکلیف خدمت هیئت منصفه مواجه می‌شود و با خشم جیلیان دست‌وپنجه نرم می‌کند، چرا که جیلیان فکر می‌کند او عمداً از این روز خاص فرار می‌کند. با وجود تلاش‌های اد برای معاف شدن از این مسئولیت، قاضی از قبول درخواست او خودداری می‌کند و اد ناچار می‌شود مدیریت امور مرکز را به مایک بسپارد.