قسمت ۱ فصل ۱ سریال Mildred Pierce با نام Part 1

میلدرد پیرس پس از درگیری با همسرش، خود را تنها می‌بیند و مسئولیت مراقبت از دو دختر کوچک خود را بر عهده می‌گیرد. او چندین سال است که خارج از خانه کار نکرده، اما در شیرینی‌پزی بسیار ماهر است و کیک و پای به دوستان و همسایه‌ها می‌فروشد. او دوست دارد به عنوان فروشنده یا مسئول پذیرش کار کند، اما پیدا کردن چنین شغل‌هایی سخت است. او برای کار به عنوان خدمتکار با خانم فارستر مصاحبه دارد، اما مشخص است که غرور او اجازه نمی‌دهد چنین موقعیت پایینی را بپذیرد. او در نهایت با پافشاری دوست و همسایه‌اش، لوسی گسلر، متوجه می‌شود که هرگز نمی‌تواند آن نوع شغلی را که می‌خواهد به دست آورد و برای کار به عنوان پیش‌خدمت در یک غذاخوری کوچک رضایت می‌دهد. او از لوسی التماس می‌کند که هرگز به دخترانش، به‌ویژه ودا که بزرگ‌تر است، درباره نوع شغلی که دارد چیزی نگوید.