قسمت ۱۱ فصل ۱۴ سریال The Simpsons با نام Barting Over

بارت متوجه می‌شود که زمانی یک بازیگر کودک در آگهی‌های تبلیغاتی بوده است و تمام پول درآمده توسط هومر خرج شده است. بارت در تلافی این موضوع، از دادگاه درخواست می‌کند تا او را از نظر قانونی از والدینش مستقل کند و از خانه سیمپسون‌ها نقل مکان می‌کند. بارت در ابتدا در آپارتمان جدیدش بدبخت است، اما متوجه می‌شود که تونی هاوکِ اسکیت‌باز در یکی از طبقات بالای او زندگی می‌کند. او و هاوک با هم دوست می‌شوند و بارت از زندگی جدید خود راضی است. هومر از بارت عذرخواهی می‌کند و از او می‌خواهد که به خانه برگردد. بارت پوزش را می‌پذیرد، اما به خانواده‌اش می‌گوید که قرار است با هاوک به تور برود. در یک مراسم، هومر با بارت صحبت می‌کند و در نهایت به او قول می‌دهد که دیگر هرگز با او بدرفتاری نخواهد کرد.