قسمت ۱۷ فصل ۳ سریال American Dad! با نام I Can't Stan You

وقتی استن تجهیزات سی‌آی‌ای را که برای شنود مکالمات طراحی شده‌اند به خانه می‌آورد، متوجه می‌شود که همسایه‌هایش نظر چندانی نسبت به او ندارند. استن در اقدامی تلافی‌جوئیانه، تمام محله را تخلیه می‌کند تا بتواند بدون هیچ انتقادی زندگی کند. با این حال، وقتی دوستی غیرمنتظره به کمک او می‌آید، او درمی‌یابد که غیبت کردن، مسیری دوطرفه است.