قسمت ۱۲ فصل ۱ سریال The Future Diary با نام No Service Area

در حالی که پلیس بیمارستان را محاصره کرده است، اوریو همسر و پسر کیگو را گروگان می‌گیرد و سعی می‌کند با او معامله کند. با این حال، کیگو متقاعد شده است که تنها راه نجات خانواده‌اش، برنده شدن در بازی بقاست و از مذاکره خودداری می‌کند. یوکی توسط پلیس دستگیر می‌شود، اما درست زمانی که کیگو او را می‌گیرد، یونوا در حالی که یک نارنجک در دست دارد ظاهر می‌شود. حتی وقتی کیگو موافقت می‌کند که اجازه دهد یوکی برود، یونوا تصمیم می‌گیرد نارنجک را منفجر کند؛ زیرا با این استدلال که ترجیح می‌دهد در جریان نابودی کیگو بمیرد تا اینکه با یوکی نباشد. معلوم می‌شود که نارنجک یک نارنجک فلش‌بنگ بوده که همه را از هوش می‌برد. در همین حال، اوریو سعی می‌کند از بیمارستان فرار کند، اما ناگهان با نیشیجیما روبرو می‌شود. او درباره توافقی که خودش و کیگو داشتند و اینکه چطور کیگو برای یوکی و یونوا پاپوش درست کرده بود به نیشیجیما می‌گوید و هر دوی آن‌ها به سمت بیمارستان بازمی‌گردند. یوکی به هوش می‌آید و سعی می‌کند به کیگو شلیک کند، اما او از یونوا به عنوان سپر استفاده می‌کند. با وجود اینکه دفترچه خاطراتش پیش‌بینی می‌کند که اگر شلیک کند یونوا را خواهد کشت، یوکی از تسلیم شدن خودداری کرده و عشقش را به او اعلام می‌کند. آینده به شکلی تغییر می‌کند و یوکی فرصت شلیک دقیقی به کیگو پیدا می‌کند. اوریو همراه با نیشیجیما از راه می‌رسد و نیشیجیما کیگو را بازداشت می‌کند. از آنجایی که او دیگر کارآگاه نیست، دفترچه بازجویی‌اش دیگر آینده را پیش‌بینی نمی‌کند. کیگو پس از اینکه می‌فهمد خانواده‌اش نجات یافته‌اند، از اوریو می‌خواهد مراقب پسرش باشد، از یوکی عذرخواهی می‌کند و دفترچه خودش را نابود می‌کند و بدین ترتیب از هستی ساقط می‌شود. یوکی و یونوا به لطف پرونده‌هایی که کیگو از خود به جای گذاشته تبرئه می‌شوند، در حالی که اوریو بار دیگر فرار می‌کند. چند روز بعد، آرو پیامکی برای یوکی می‌فرستد و درباره یونوا به او هشدار می‌دهد، اما او پیام را دریافت و حذف می‌کند.