قسمت ۲۳ فصل ۱ سریال The Future Diary با نام Unfulfilled Contract

در حالی که تنها یک هسته کوچک از دئوس باقی مانده است، مورمر خود را تا زمان مرگ او و پایان جهان در ۲۸ ژوئیه، جانشین او اعلام می‌کند. یونوا به یوکی درباره پیش‌گویی دفتر خاطراتش یادآوری می‌کند که آن‌ها در آن روز «با هم یکی خواهند شد». با گذشت روزها، یوکی سرانجام با خود اعتراف می‌کند که دوستانش احتمالاً حقیقت را می‌گفتند. از آنجایی که او نمی‌تواند درک کند چرا یونوا باید به او دروغ بگوید، تصمیم می‌گیرد با تحقق زودترِ پیش‌گویی دفتر خاطرات یونوا، حقیقت را از او بفهمد. در ۲۷ ژوئیه، یوکی و یونوا با هم رابطه برقرار می‌کنند و «با هم یکی می‌شوند». پس از آن، یوکی از یونوا می‌پرسد که چرا درباره امکان زنده کردن مردگان دروغ گفته است. یونوا می‌گوید که فقط می‌خواسته او را تسلی دهد و از او می‌خواهد که او را بکشد. یوکی امتناع می‌کند و در عوض پیشنهاد می‌دهد که با هم بمیرند. وقتی او به پیام آرو اشاره می‌کند، که ادعا می‌کرد این جهان تکرار دوم جهانی است که در آن یونوا به یک الهه تبدیل شده و به گذشته سفر کرده است، یونوا به او حمله می‌کند. همان‌طور که یوکی در حال فرار است، مورمر راه او را سد می‌کند و جلوه‌هایی از گذشته را به او نشان می‌دهد. مورمر تأیید می‌کند که یونوا واقعاً یک بار دیگر بازی بقا را انجام داده است. در «جهان اول»، جایی که او و یوکی نیز به عنوان آخرین شرکت‌کنندگان باقی مانده بودند، هر دو توافق کردند که به جای کشتن یکدیگر، خودکشی کنند. اما یونوا فقط تظاهر کرد که خودکشی کرده است، با این تصور که می‌تواند یوکی را به‌عنوان یک الهه بازگرداند. وقتی او دریافت که نمی‌تواند روح‌ها را بازگرداند، یونوا که مشتاق دیدن دوباره یوکی بود، به گذشته سفر کرد و خودِ دیگرش را کشت تا جای او را بگیرد. یوکی که از مرگ دومین یونوا پریشان شده است، از آن رؤیا خارج شده و با یونوا روبرو می‌شود.