قسمت ۱۰ فصل ۲ سریال Family Ties با نام To Snatch a Keith

استیون و الیس وقتی دوستانشان برای ملاقات به دیدن آن‌ها می‌آیند، متوجه می‌شوند چقدر خوش‌شانس هستند، اما نمی‌دانند که این آخرین دیدارشان خواهد بود. ریچارد بیلی، «پدر یکشنبه‌ها» که از همسرش جدا شده، به همراه پسرش کیت، پیش خانواده کیتون می‌آیند تا پیش از آنکه به پرواز مخفیانه خود بروند، با آن‌ها ملاقات کنند. به نظر می‌رسد مادر کیت قصد دارد همراه با شوهر جدیدش به کالیفرنیا نقل‌مکان کند و می‌خواهد پسرش را هم با خود ببرد. وقتی توافق رضایت‌بخشی برای ملاقات‌ها حاصل نمی‌شود، ریچارد تصمیم می‌گیرد که وقت حرکت است و این استیون است که باید جلوی برنامه‌ی سفر آن‌ها را بگیرد.