قسمت ۱۵ فصل ۵ سریال Modern Family با نام The Feud

فیل از اینکه منصب انتخاب‌شده‌اش یعنی مسئول برنامه‌های اجتماعی را به دشمن دیرینه‌اش، گیل تورپ، باخته است، ناراحت است و وقتی می‌فهمد که لوک در یک مسابقه کشتی با فرزند گیل رقابت می‌کند، این موضوع برای او به یک نبرد شخصی تبدیل می‌شود. کلر برای یک جلسه مهم با مشتری عصبی است، اما وقتی میچ و کم از او می‌خواهند لیلی را از مدرسه دنبال کند و با بی‌خیالی این نکته را که کلاس او تازه با خطر شپش مواجه شده نشنیده می‌گیرند، اوضاع بسیار پیچیده می‌شود. در جای دیگر، گلوریا همراه مانی به اردو مدرسه برای بازدید از موزه می‌رود.