قسمت ۱۱ فصل ۸ سریال Modern Family با نام Sarge & Pea

کم از اینکه یک والد بی‌نام و نشان و بی‌ادب، لحظه‌ی باارزش بودن با لیلی را در اجرای رقص اخیر او از او ربود، خشمگین است. فردای آن روز، وقتی او و هیلی با الکس در کافی‌شاپش دیدار می‌کنند، کم فکر می‌کند که مقصر را می‌شناسد و برای فاش کردن هویت او و درد‌دل کردنش، دست به کارهای افراطی می‌زند. در همین حال، جی، کلر و میچ در یک عروسی خانوادگی شرکت می‌کنند و در مهمانی پذیرایی، به‌طور غیرمنتظره‌ای با دده روبرو می‌شوند. میچ و کلر که می‌ترسند والدینشان دوباره صحنه‌سازی و جنجال به پا کنند، نقشه‌ای برای دور نگه داشتن آن‌ها از هم می‌کشند. در نهایت، فیل و گلوریا همراه با لوک و مانی به بازدید از دانشگاه می‌روند و روش‌های بسیار متفاوتی برای آماده کردن پسرها جهت شروع این ماجراجویی جدید و همچنین یادگیری رها کردن آن‌ها دارند.