قسمت ۳ فصل ۸ سریال Modern Family با نام Blindsided

دانفی‌ها و پریتچ‌ها با یکدیگر رودررو می‌شوند، درست زمانی که لوک تصمیم می‌گیرد بهترین شانس خود برای ورود به دانشگاه را در نامزدی ریاست کلاس سال آخر در مقابل مانی می‌بیند. نتیجه‌ی این انتخابات برای جی، گلوریا و کلر حتی از این هم مهم‌تر است، که ثابت می‌کنند مدیران انتخاباتی مشکوکی هستند. حالا که هیلی کسب‌وکار تبلیغاتی خودش را راه‌اندازی کرده، فیل اصرار دارد او را به مرو شکت، استادِ بازاریابی، معرفی کند؛ کسی که تا به حال توپ استرس را ندیده که نتواند لوگوی خود را روی آن بزند. در همین حال، کم متوجه می‌شود که بازیکن ستاره‌ی فوتبال او در حال نقل‌مکان است و تصمیم عجولانه‌ای می‌گیرد که قرار است زندگی در خانه را برای میچ و کم کمی پرازدحام کند.