قسمت ۱۷ فصل ۹ سریال Modern Family با نام Royal Visit

دوست‌پسرسنجیده و اخترشناسِ هیلی برای ملاقات با خانواده می‌آید و این موضوع باعث می‌شود کلر و فیل وارد رقابتی شوند تا ببینند کدام‌یک باهوش‌تر است؛ این مسئله باعث می‌شود الکس نسبت به دوست‌پسرساده اما خوش‌تیپش، بیل، که یک آتش‌نشان است، احساس خجالت کند. میچ و کم به یک اردوی یوگا می‌روند، اما وقتی کم متوجه می‌شود تیم رؤیایی‌اش، یعنی کانزاس سیتی رویالز، در همسایگی آن‌ها در حال تمرینات بهاری است، نمی‌تواند جلوی خودش را بگیرد و مخفیانه از آنجا بیرون می‌رود.