قسمت ۲۱ فصل ۹ سریال Modern Family با نام The Escape

هیلی با والدین آروین ملاقات می‌کند، اما وقتی اوضاع طبق برنامه پیش نمی‌رود، سرنوشت باعث تجدید دیدار غیرمنتظره‌ی او با تمام دوست‌پسرهای سابقش می‌شود. در همین حال، خانواده از فرصتِ ملاقات با بکی، خواهر بدجنس جی، در یک خانه سالمندان استفاده می‌کنند تا حساب‌های قدیمی را تسویه کنند. اما در حالی که جی، کلر و میچل برای جلب توجه او با هم رقابت می‌کنند، فیل، کم و گلوریا در نهایت در زیرزمین خانه سالمندان گرفتار می‌شوند و راهی برای خارج شدن ندارند.