قسمت ۱۲ فصل ۲ سریال The Secret Life of the American Teenager با نام Be My, Be My Baby

جورج به ریکی و بن توصیه‌هایی می‌کند که بسیار به آن‌ها نیاز دارند. ریکی و آدریان به درمان زوجین می‌روند و آدریان داستان بسیار شخصی خود را برای توضیح اینکه چرا تا این حد تشنه تعهد است، به اشتراک می‌گذارد. گریس همچنان با مادرش بر سر قرار گذاشتن در این مدت کوتاه بحث می‌کند و تصمیم می‌گیرد که خودش هم برای یک رابطه جدی آماده نیست. وقتی آن وارد مرحله زایمان می‌شود، آن‌ها به این نتیجه می‌رسند که نمی‌توانند به موقع به بیمارستان برسند، بنابراین جورج، ایمی و اشلی مجبور می‌شوند بچه را در خانه به دنیا بیاورند. آدریان و ریکی شب را با هم می‌گذرانند و ریکی بالاخره کلماتی را می‌گوید که آدریان منتظر شنیدنشان بوده است. در همین حال، در خانه یورگنز، جورج به کشف شوکه‌کننده‌ای درباره بچه می‌رسد.