قسمت ۵ فصل ۳ سریال The Secret Life of the American Teenager با نام Which Way Did She Go?

عشق‌بازهای موسیقی در مدرسه شایعاتی مبنی بر اینکه ایمی دوباره باردار است پخش می‌کنند. ریکی به‌طور ویژه‌ای از این شایعات خشمگین است و اصرار دارد که آن‌ها حقیقت ندارند. کمی بعد، وقتی ریکی و اشلی تنها هستند، آن‌ها همدیگر را می‌بوسند! ریکی عقب می‌کشد و با عجله از اتاق خارج می‌شود. در همین حال، در نیویورک، بریستول پالین در اتاق خوابگاه ایمی ظاهر می‌شود و ایمی متوجه می‌شود که تمام دختران در این برنامه موسیقی، مادران نوجوان هستند.