قسمت ۵ فصل ۴ سریال ThunderCats با نام Return to Thundera (5)

پس از آنکه زلزله‌ی دیگری به دلیل اقدامات مام-را باعث ویرانی محل ساخت کتس لیر جدید می‌شود، تاندرکتس‌ها برای دیدن جاکوارا می‌روند و با مام-را روبه‌رو می‌شوند. متأسفانه مام-را یک میدان نیروی محافظ روی ورودی مستقر می‌کند. جاکا بر لایون-او ظاهر می‌شود و به او می‌گوید تا برای رسیدن به جاکوارا و ژیروسکوپ از چشم تاندریا استفاده کند. لایون-او چنین می‌کند و با مام-را می‌جنگد؛ مام-را او را به درون گودال بی‌انتها زیر ژیروسکوپ پرتاب می‌کند. با این حال، لایون-او موفق می‌شود قلاب خود را به سمت بالا پرتاب کند که باعث می‌شود به بالا کشیده شود. سپس لایون-او سیگنال را روشن می‌کند، که از میدان نیرو عبور می‌کند. تمام تاندرکتس‌ها از میان سیگنال به بیرون می‌جهند، که آن‌ها را از میدان نیرو عبور می‌دهد. آن‌ها در کنار هم تمام سلاح‌های خود را به سمت مام-را شلیک می‌کنند و او شکست می‌خورد. اما او پیش از آنکه برود، طنابی را که ژیروسکوپ را بالای گودال نگه داشته بود قطع می‌کند و ژیروسکوپ به پایین سقوط می‌کند. حالا تاندریا‌ی جدید رسماً در حال فروپاشی است. اما لایون-او شمشیر را به نقطه‌ای که ژیروسکوپ قرار داشت پرتاب می‌کند و از نیاکان تاندرکتس برای کمک می‌جوید. شمشیر شروع می‌کند